rrTV-PHOTO   New HD TV
HOME   rrTV-PHOTO   GALLERIES   MY GALLERY   HELP-FAQ
myHOME PM pmRR MEMBERS 315 ONLINE 25 EVENTS SEARCH REGISTER  START HERE
 
1 page652 viewsPOST REPLY
MTA Hobbies . Model Rectifier Corp . PowerHelis

.
.
Got Jet Fuel? Turbine Helicopters > HP5 Manual
 
 
optikaman
Veteran
Location: EnglishTown N.J.

Guys i have found a german manuel for the HP5 and if anyone can translate it to english this would be very helpful.

German HP5 Manual



Thanks
Alan
02-26-2004 Over year old.
 
 
imback
Senior Heliman
Location: las vegas, nevada

hp5 manual

alan:

go to jetcat and you can download the manual in english!
try this link:

http://jetcatusa.sitewavesonline.ne...ualV4.9_5.0.pdf

nels

just do it!
02-26-2004 Over year old.
 
 
optikaman
Veteran
Location: EnglishTown N.J.

imback that is not the HP5 manual but the standard P70,80,120,160 manual. The link i posted is for the HP5/PHT3 Helicopter mechanics manual.


Alan
02-26-2004 Over year old.
 
 
Dakine
Elite Veteran
Location: OC, Commifornia

Call Jetcat and they will send you a HP5 manual. They did not charge me.
02-26-2004 Over year old.
 
 
optikaman
Veteran
Location: EnglishTown N.J.

Dakine did they send you the HP5 Manual or the standard jetcat P80,70,120,160 manual. the last time i talked to Bob Wilcox i was told that there was no HP5 manuel available at this time,




Alan
02-26-2004 Over year old.
 
 
Dakine
Elite Veteran
Location: OC, Commifornia

To tell you the truth, I haven't even looked at my manual. So, it could be the older version but I'm not sure until I check for you.

I got this manual from Bob about 2 1/2 weeks ago. I'll check and let you know.

By the way, I really like the canopy on your Jetcopter. Where did you buy it?

Thanks.
02-26-2004 Over year old.
 
 
wolfdad
Key Veteran
Location: Southern Maryland

optikaman,
I would be willing to bet that, if you go back to that site and look hard enough, you will find the english translation....and if not, and you would like to see the manual translated, download any one of the manuals from Jetcat USA...an almost verbatim english translation.

wolfdad send...

"There are those who have...and, those who will" IRCHA #2117, AMA #70068, Turbine Waiver #105
02-26-2004 Over year old.
HOMEPAGE  
 
 
optikaman
Veteran
Location: EnglishTown N.J.

The web site is in german and not english, there is no link to an english translation......
I am trying to gather this information for you guys.........

so if anyone wants to search further than here is the web site.

Jetcat Germany


Alan
02-26-2004 Over year old.
 
 
heliVoY
Veteran
Location: NJ

im translating it to english ....... will be ready by weeks end ..


Wojtek
02-26-2004 Over year old.
 
 
optikaman
Veteran
Location: EnglishTown N.J.

Jetcopter Canopy

Dakine i had Arizonaheli paint my canopy.

arizona Heli


Alan
02-26-2004 Over year old.
 
 
Jetkopter
Heliman
Location: Putnam Valley , New York

im translating it to english ....... will be ready by weeks end

Wojtek, why is it taking you so long to translate, I heard its like Vario instructions ( open box , build your helicopter, fly your helicopter)
02-26-2004 Over year old.
 
 
optikaman
Veteran
Location: EnglishTown N.J.

 LOL

Your right Don, Its more like...
open box, add a cup of water than fly.



Alan...
02-27-2004 Over year old.
 
 
imback
Senior Heliman
Location: las vegas, nevada

optikaman

my bad!

i looked at a few pages of both manuals and they appeared to be the same.

even though the german version says it is for the hp5, i don't see a lot of difference. but you are correct.

hopefully, when the hp5 is translated, we wil see the true value of that manual.

nels

just do it!
02-27-2004 Over year old.
 
 
heliVoY
Veteran
Location: NJ

optikama, its, "manual" nor "manuel" .. just figured i would let you know ..

with kindest rgards, thoughts and wishes,

Wojtek
02-27-2004 Over year old.
 
 
optikaman
Veteran
Location: EnglishTown N.J.

Thank you so kindly for correcting my typing error....
and it is "Optikaman" nor "Optikama" Jack Ass


Alan...
02-27-2004 Over year old.
 
 
optikaman
Veteran
Location: EnglishTown N.J.

Wojtek where is your buddy SENECA!


Alan
02-27-2004 Over year old.
 
 
Jetkopter
Heliman
Location: Putnam Valley , New York

LOOK WHO IS CALLING THE KETTLE BLACK WHEN IT COMES TO SPELLING

Don DeSandre, JetCat rep
02-27-2004 Over year old.
 
 
optikaman
Veteran
Location: EnglishTown N.J.

Your my buddy dude



Alan....
02-27-2004 Over year old.
 
 
ComancheDriver
Senior Heliman
Location: Afghanistan - Operation Enduring Freedom

Have you tried an online language converter? Use them myself, give it a try.
http://world.altavista.com/?r404=1

http://worldlingo.com/products_serv...translator.html


ComancheDriver

Live Fast... Fly Fast... .
02-27-2004 Over year old.
 
 
1 page652 viewsPOST REPLY
Heli Wholesaler . 3D Heli Depot . JR-Spektrum

.
.
Got Jet Fuel? Turbine Helicopters > HP5 Manual
 PRINT TOPIC Advertisers 

Subscribe to This Topic

Friday, January 9 - 8:42 am - Copyright © 2000 - 2009 runryder.com | email | link to rr | runryder needs cookie